Khum là gì? Nguồn gốc và ý nghĩa của “khum” trên Facebook

Nếu bạn là người thường xuyên e ngại việc làm mất lòng người khác, việc từ chối ai đó có thể trở nên thực sự khó khăn. Để làm điều này dễ dàng hơn, bạn có thể thử sử dụng từ “khum” thay vì nói trực tiếp không. ‘Khum’ là một từ ngữ phổ biến mà giới trẻ hay dùng trên mạng xã hội, đặc biệt là trên Facebook. Tuy nhiên, không phải mọi người đều hiểu được ý nghĩa hoặc biết nguồn gốc của từ này.

Khum là gì?

Theo giải thích từ điển tiếng Việt, “Khum” là một động từ dùng để chỉ hành động uốn cong hoặc làm cho lõm xuống, tạo hình giống như cái mu rùa, ví dụ như khum người hay khum bàn tay. Khi được sử dụng như một tính từ, “Khum” mô tả đặc điểm hình dạng của một vật nào đó đã được uốn cong hoặc lõm, cũng giống hình mu rùa.

Trong giao tiếp trên Facebook, từ “khum” được giới trẻ, đặc biệt là thế hệ Gen Z (sinh từ năm 1996 đến 2010), sử dụng rộng rãi như một từ lóng thay thế cho “không”. Việc sử dụng “khum” thay vì “không” không chỉ giúp ngôn ngữ trở nên nhẹ nhàng, đáng yêu hơn mà còn thể hiện sự sáng tạo trong cách biểu đạt của giới trẻ.

Từ khum có nghĩa là gì trên Facebook

Trên Facebook, từ “khum” được hiểu là “không” và thường được cộng đồng mạng, đặc biệt là thế hệ Gen Z, sử dụng để từ chối ai đó hoặc một yêu cầu nào đó một cách nhẹ nhàng, đáng yêu. Ví dụ, thay vì nói “Tôi không muốn”, bạn có thể sử dụng “Tôi khum muốn”. Hoặc trong tình huống được hỏi “Yêu anh không?”, bạn có thể trả lời đơn giản là “KHUM!”.

Trong giai đoạn hoàng kim của nó, từ “khum” lan tràn khắp các bài đăng và bình luận trên mạng xã hội Facebook. Người dùng thường xuyên sử dụng cụm từ “khum khum” trong nhiều tình huống khác nhau khi lướt qua các status. Đối với cả cuộc sống thực và thế giới ảo, việc từ chối ai đó hoặc điều gì đó có thể trở nên khó khăn. Đối với những người luôn muốn giữ hòa khí và không làm mất lòng người khác, họ thường chọn cách sử dụng từ “khum” thay cho từ “không” để biểu đạt một cách nhẹ nhàng và đáng yêu hơn.

Khum có nguồn gốc từ đâu

Từ “khum” đã được đăng trên trang Đài Tiếng Nói Gen Z vào đầu năm nay. Thực tế, từ này đã được sử dụng trước đó một thời gian, nhưng một cách không thường xuyên và khá tùy hứng. Khi xu hướng meme với chú chó Cheems bùng nổ, người dùng Internet thường thêm chữ ‘m’ vào cuối các từ và sửa đổi một số chi tiết khác để tạo ra hiệu ứng hài hước. Chẳng hạn, từ “chúa hề” được biến đổi thành “chmúa hmề”, và “em đẹp lắm” được biến tấu thành “ênm đệnp léăm”. Tương tự, từ “không” cũng được thay đổi một cách hài hước thành “khum”.

Vì sao khum trở nên viral trên MXH

Trong đời sống hàng ngày, bạn thường xuyên phải đối mặt với việc từ chối, bác bỏ, hoặc nói không với các tình huống khác nhau. Do sự thường xuyên của những tình huống này, từ “không” đã trở thành một trong 55 từ được sử dụng nhiều nhất tại Việt Nam.

“Không” là một trong những từ được biến tấu nhiều nhất trong ngôn ngữ của giới trẻ. Khoảng những năm 2000, khi điện thoại di động 12 phím bắt đầu trở nên phổ biến tại Việt Nam, giới trẻ đã phát triển thói quen nhắn tin. Do giới hạn số ký tự trong một tin nhắn, từ “không” thường được rút gọn thành các dạng viết tắt như “ko”, “0”, “hok”, hoặc “k”.

Nhiều năm sau, từ “không” đã được biến tấu thành nhiều dạng mới như “hông”, “hôn”, “hơm”, hoặc “hem”. Phát âm “không” thành “hông” là một cách nói thông dụng ở Nam Bộ, được ghi nhận trong từ điển Từ ngữ Nam Bộ. Do nghe có vẻ dễ thương, nhiều người đã nhanh chóng áp dụng và sử dụng từ “hông” thường xuyên trong giao tiếp hàng ngày.

Ngày nay, ngôn ngữ của giới trẻ đã trở nên đa dạng hơn bằng cách tích hợp các yếu tố từ nước ngoài hoặc sử dụng ngôn ngữ meme để tạo ra các biểu thức độc đáo, thể hiện như một loại mật mã riêng biệt. “Khum” là một ví dụ điển hình của những sáng tạo ngôn ngữ trong “nền văn minh hiện đại” này. Sau khi được giới thiệu rộng rãi, từ “khum” nhanh chóng trở nên phổ biến và được nhiều trang như Hội người lười Việt Nam, Bà tám Kpop, Hà Nội của tôi… áp dụng và sử dụng thường xuyên.

Dùng từ khum sao cho chuẩn GenZ

Hiện nay, từ “khum” được sử dụng rất phổ biến trong giới trẻ, đặc biệt trên các nền tảng mạng xã hội như Facebook và Instagram. Mặc dù nghe có vẻ dễ thương, nhưng vì “khum” là thuật ngữ của thế hệ Z, nó không phù hợp để sử dụng với mọi đối tượng.

Trong mạng xã hội, từ “khum” thường được sử dụng trong giao tiếp giữa bạn bè hay người thân cùng lứa. Sử dụng “khum” thay vì “không” có thể giúp làm dịu bầu không khí và tránh gây cảm giác quá đỗi thẳng thắn, đôi khi có thể khiến người khác cảm thấy không thoải mái.

Trong cuộc sống hằng ngày, “khum” thường được sử dụng trong các cuộc trò chuyện thân mật và vui vẻ với bạn bè. Tuy nhiên, trong những môi trường đòi hỏi tính chuyên nghiệp và trang trọng như nơi làm việc, khi viết email, hoặc khi giao tiếp với cấp trên, bạn không nên sử dụng từ “khum”.

Cuối cùng, dù bạn có thuộc thế hệ Z, cũng nên hạn chế sử dụng từ “khum” quá thường xuyên, vì bất cứ điều gì quá đà đều không phải là tốt. Lạm dụng từ “khum” có thể làm giảm đi ý nghĩa của nó và ảnh hưởng đến sự trong sáng của tiếng Việt.

Chắc chắn, “khum” là một biến thể dễ thương và hài hước của từ “không”. Tuy nhiên, sau khi đã hiểu ý nghĩa của nó, bạn nên cân nhắc sử dụng nó một cách phù hợp nhé! Đừng quên theo dõi 35express để cập nhật thêm nhiều từ ngữ thú vị của GenZ khác nhé.