Comeback khi dịch sang tiếng Việt, mang ý nghĩa là sự trở lại, có thể là của một cá nhân hay một sự kiện. Bài viết này trên 35express sẽ cùng bạn khám phá ý nghĩa và cách sử dụng phổ biến của từ comeback. Mời bạn đọc tiếp để hiểu rõ hơn về thuật ngữ thú vị này.
Comeback là gì?
Comeback trong tiếng Anh là danh từ chỉ sự trở lại, sự tái xuất. Khái niệm này có thể áp dụng cho người, vật hoặc sự kiện sau một khoảng thời gian vắng bóng.
Sự trở lại này thường gắn liền với nỗ lực nhằm khôi phục hoặc thậm chí vượt qua vị thế, danh tiếng, hoặc quyền lực trước đó, sau một giai đoạn tạm dừng, nghỉ ngơi, hoặc gặp thất bại (“flop”). “Comeback” không chỉ đơn thuần là sự xuất hiện trở lại, mà còn hàm chứa ý chí vươn lên, lấy lại những gì đã mất, hoặc đạt được thành công lớn hơn trước.
Ý nghĩa của comeback trong nhiều lĩnh vực khác nhau
Comeback là gì trong game?
Trong game, comeback chỉ sự quay trở lại của game thủ sau một thời gian dài vắng bóng. Họ đăng nhập lại vào tài khoản và tiếp tục cuộc chơi sau thời gian tạm nghỉ.
Ví dụ: After three years, I come back to the PUBG game with my friends. (Sau 3 năm, tôi tái xuất giang hồ PUBG cùng bạn bè.)
Comeback là gì trong KPop?
Trong lĩnh vực Kpop, “comeback” dùng để chỉ việc một nghệ sĩ hoặc nhóm nhạc phát hành và quảng bá sản phẩm âm nhạc mới, chẳng hạn như bài hát, MV, hoặc album, sau một khoảng thời gian tạm ngưng hoạt động. Thời gian giữa các lần “comeback” có thể dao động từ vài tháng đến vài năm. Các sản phẩm âm nhạc này thường được phân phối trên các nền tảng trực tuyến (dưới dạng “digital album” hoặc “single”).
- Ngày comeback là ngày mong chờ sự trở lại. Người hâm mộ thường dùng cụm từ này để diễn tả sự háo hức chờ đợi thần tượng của họ tái xuất trên sân khấu hay màn ảnh sau thời gian vắng bóng.
- Comeback stage chỉ màn biểu diễn đầu tiên ra mắt các ca khúc mới. Sau đó, nhóm nhạc sẽ tiếp tục quảng bá cho sự trở lại của mình bằng việc tham gia các chương trình giải trí và âm nhạc như “Weekly Idol” và “M-Countdown”.
Comeback là gì trên Facebook và TikTok?
Trên các nền tảng như Facebook và Tiktok, comeback cũng mang nghĩa tương tự, là sự trở lại. Điều này có thể hiểu là việc bạn quay lại sử dụng mạng xã hội sau một thời gian vắng mặt. Ngoài ra, comeback cũng được dùng khi bạn đăng bài chia sẻ về sự trở lại của mình sau khoảng thời gian không hoạt động trên Facebook. Cụm từ này cũng thường xuất hiện khi ai đó thông báo tạm dừng sử dụng Facebook và hẹn ngày comeback cụ thể.
Phân biệt giữa comeback và come back
Điểm khác biệt cơ bản nhất giữa “come back” và “comeback” nằm ở loại từ. “Come back” là động từ, mang nghĩa quay trở lại.
Ví dụ: Jenny told me that she will come back in an hour. (Jenny nói rằng cô ấy sẽ quay lại sau một tiếng nữa.)
Còn “comeback” là danh từ, chỉ sự trở lại, sự tái xuất. Nó có thể dùng để chỉ việc một nghệ sĩ phát hành sản phẩm âm nhạc mới hoặc sự quay về của ai đó sau khi đã rời khỏi một địa điểm.
Ví dụ: The old actor made a terrific comeback in his new movie after many years. (Nam diễn viên gạo cội đã có màn tái xuất ấn tượng trong bộ phim mới sau nhiều năm vắng bóng.)
Nội dung trong bài viết có tham khảo nguồn tại: https://ai-hay.vn/comeback-la-gi-pN1UmGbsSOW?ext=52WfPW&shareType=14
Hy vọng bài viết trên đã giúp bạn hiểu rõ ý nghĩa của “comeback”. Nếu thấy bài viết hữu ích, hãy chia sẻ với bạn bè và đừng quên theo dõi 35express để cập nhật thêm nhiều thông tin thú vị khác nhé!