TREND : “MỘT SƯƠNG HAI NẮNG DÃI DẦU CÙNG NHAU”

Photo of author

By Tân

Nguồn gốc câu nói

Câu “một sương hai nắng dãi dầu cùng nhau” vốn là thành ngữ – cách nói dân gian để chỉ sự vất vả, chịu đựng nắng mưa, khó khăn cùng nhau.

  • Một sương hai nắng”: hình ảnh người phải đi sớm về khuya, làm việc cực khổ.
  • Dãi dầu cùng nhau”: nghĩa là cùng nhau trải qua gian khổ, không bỏ rơi nhau.

Tức là: “Cùng nhau chịu cực, cùng nhau vượt qua khó khăn.”

Trong trend TikTok:

Trend này thường xuất hiện trong các video:

  • Học sinh – sinh viên: quay cảnh đi học, học nhóm, làm bài tập, đi thực tập… kèm caption “Một sương hai nắng dãi dầu cùng nhau” để nói cùng nhau khổ mà vẫn vui 😂
  • Đồng nghiệp, bạn thân: quay cảnh làm việc cực, chạy deadline, nhưng cả nhóm vẫn đồng hành.
  • Cặp đôi: quay lại hành trình yêu nhau, cùng trải qua khó khăn, kiểu “dù mệt nhưng có nhau là được”.

Cách dùng phổ biến:

🎶 Âm thanh nền nhẹ nhàng hoặc hơi “deep”, caption:
“Một sương hai nắng dãi dầu cùng nhau, giờ nhìn lại thấy cũng vui ghê.”

hoặc
“Tụi mình không giàu, nhưng một sương hai nắng dãi dầu cùng nhau cũng đáng.”

Đôi khi người ta còn dùng kiểu châm biếm vui:

“Một sương hai nắng dãi dầu cùng nhau… để rồi điểm nhóm vẫn thấp lè tè.” 😭

Tóm lại:

Trend “Một sương hai nắng dãi dầu cùng nhau” mang nghĩa
cùng nhau chịu cực, cùng nhau cố gắng,
dùng để thể hiện sự gắn bó – đồng cam cộng khổ – hoặc than vãn hài hước về chuyện học, làm, yêu.

https://www.tiktok.com/@trcoffucl_/video/7568115361002818837?is_from_webapp=1&sender_device=pc&web_id=7565391107581314578
@sonhai130496

Một sương hai nắng dãi dầu cùng nhau…một trước hai sau như trầu với câu 💁🏻‍♂️#xuhuongtiktok #Volleyball #bongchuyen #sonhai

♬ nhạc nền – 🎀 𝕭é 𝐓𝖎 🎀 – 🎀 𝕭é 𝐓𝖎🐯🎀
Rate this post

Leave feedback about this

  • Rating